詹姆斯:创造纪录是很酷的。我很高兴有一场胜利。

11月20日球迷之家–湖人在今天结束的NBA常规赛中击败了雷霆。比赛结束后,湖人球星詹姆斯接受了记者的采访。

记者:对你来说,成为一名对所有30支球队都赢过三次双打的球员意味着什么?或者这是你整个职业生涯的写照?

詹姆斯:我不知道。我不知道该怎么想。我的队友和教练都很棒,他们给了我这样的机会。在我的整个职业生涯中,我的队友一直在为我投篮,教练为我制定了各种战术。我只是试着看比赛,摘下篮板,希望三对能给我们带来更多的胜利,这是最重要的。有这样的记录很酷,我很高兴能够赢得胜利。

记者:你本赛季的数据与上个赛季基本相同,除了助攻之外,你的助攻目前在联赛中排名第一,排名第二,平均有两个差距,你能谈谈你这个赛季的焦点吗?

詹姆斯:教练和队友都相信我能控球,让我打控球后卫。今晚我犯了七次错误,这让我无法忍受。我必须做得更好。但在本赛季的大部分时间里,我都擅长保护球。

记者:戴维斯本赛季是个很好的后卫,他的进攻今晚又回来了。你怎么看?

詹姆斯:过去两天我们一直在谈论这个问题。我们都知道他的防守力量。看看他的数据。他完全有能力去争夺最好的防守球员。他在进攻方面也非常出色,我们希望他今晚能进入节奏,他的三分射门,内线的影响也是如此,中投也进了进来,进攻方面他很多才多艺。

记者:助理教练西德对28支球队进行了三次双打,这与你的记录非常接近。你和他谈过这件事吗?

詹姆斯:还没有。相反,沃格尔在比赛结束后向我表示祝贺,起初他说好这个词(坏)(意思是好的和坏的,需要从上下文的角度来分析)。我以为他在讽刺我的七个错误,所以我同意了。他是赛后第一个祝贺我的人,我很喜欢。然后他跟我谈了他的成就。另一方面,西德是一个高大的控球后卫,他能控制比赛的节奏,抢下篮板,带动队友。他只关心传球来带领队友取得成功。

记者:安东尼今天在开拓者队首次亮相,你和他谈过了吗?

詹姆斯:还没有。他刚刚结束比赛。我也在为比赛做准备,所以还没有。我正要和他谈谈。

记者:你的开关攻击一直都很棒,今晚就是这样。有什么秘密吗?

詹姆斯:阻挡,阻挡对手的进攻,迫使对手犯错误,当我们跑的时候,改变进攻,使之打好。

记者:在第二节的最后,你和隆多的合作非常棒。你有没有想过会有这样的合作?

詹姆斯:我只知道时间不多了。施罗德很短。我只想赶在前面。隆多和我不需要互相交流。我只是在和我的身体搏斗,我的身体已经快35岁了。

记者:你要35岁多久?

詹姆斯:今天是什么日子?11月19日,对吗?(当地时间)那么每月大约有10天,我35岁,我感觉很好,我很感激。

詹姆斯在这场比赛中拿下25分,11个篮板和10次助攻。